I don't think any of my characters have gotten their second Legendary item without a long wait after the first and immediately getting a useless third at the next available opportunity.