candle🕯️ utilise witches.town. Vous pouvez læ suivre et interagir si vous possédez un compte quelque part dans le "fediverse".
candle🕯️ @candle

duo lingo asking if you like chocolate... it looks like such an awkward construction

"Est-ce que tu aimes le chocolat"

it is what you like, the chocolate?

@candle in german it's HOW FINDING YOU THE CHOCOLATE?

@mickmaus @candle "Comment trouves-tu le chocolat" is a litteral translation of your sentence and can mean "how do you find it" and something like "Does it fit your taste?" and "Is it good?"

@candle @mickmaus of you specify the "the" it's about a specific bit of chocolate isn't it? so for chocolate more generally it'd be sth like "how do you find chocolate" and wouldn't we all like to know that

@theoutrider @candle how did you know about my secret german chocolate finding class

@candle « est-ce que tu » really means « do you »

@candle When you see "Est-ce que tu" you can take it like a "Do you"

@candle In french like in a lot of language you can't translate word by word

@candle tu aimes ça?? Vous aimez le chocolat???