il bois un whiskey drink
il bois un lager drink
@candle 🇬🇧 We will rather say "il boit un whisky" (the "drink" is implied) or "il boit une lager".
For the second one, since if I'm not mistaken lager is some kind of beer, it will be "il boit une bière" (except if you are surrounded by fanatical beer-lover, when it may be useful to be more precise).
@candle On dira plutôt "il boit un whisky" ou "il boit un läger".
Je suis moins sûr pour le second; läger, c'est un type de bière, je crois, on dira peut-être plus simplement "il boit une bière"