Person 1: How do I make <thing on a video or an audio file> on Linux?
Person 2: Just use ffmpeg.
Ffmpeg's manual: G̴̢̛̱͒̍͆̐̑̈́͒ͅI̵̝̬̲͕̔͒͗̓̽̔V̵̧̛͈͔̦͉̥̞͓͎̞̗͂͐͜E̸̥̳̠̱̲̟̩̅̓̂̂̈͑̐̀͊͑͆͠ ̸̖̣͔̥̆̅̓̍̐̔U̴̯̣͋P̵̨͚͉̥̳͋̌͋͌ ̶̭͙̤̣̯̉̂͗ͅẢ̷̢͓͇̳̹̼͚̘͗̽̈̋͌L̴̹̟͇͇̯̼͉̽̌́͌̚̕Ḽ̶̨̮͓͓̠͕͖͋͛͜ ̸̢̨̩̫̳̹͕̥̗̝̉̽̎͘H̴̢͓̫͍̞̋́͗̏͂̽̓̚O̸̝̫̲̱͘P̵̮̩̦͔̲͚̏̂͗̅̎̈̀̈́́̕͝E̶̛̻̳̳͎̩̹̠͈̒́̐͒̄̊̈́̆̑̚͘
@Nocta Mais moi je veux juste éditer les métadonnées d’un fichier MKV. J’aurais aimé un outil un peu plus adapté que ffmpeg pour faire ça…
@Sylvhem J'étais en train de chercher la commande exacte mais j'allais te dire ça oui x)
@Sylvhem ffmpeg c'est pour les flux audio et vidéo. Il t'encapsule le tout dans un mkv si tu demandes, mais en soit c'est pas vraiment son boulot de gérer le format composite ^^'
@Nocta Oui, c’est pour ça que je cherchais autre chose. Mais les premières réponses à ma recherche c’était des trucs du style « utilisez ffmpeg ».
@Sylvhem Si jamais, j'ai aussi une ligne pour créer un mkv avec des sous-titres de karaoké :
mkvmerge -o sortie.mkv vidéo.mp4 sous-titres.ass --attachment-mime-type "application/x-truetype-font" --attach-file police1.ttf --attach-file police2.ttf
@Nocta Merci ! Ça pourrait me servir un jour :).
@Sylvhem (ah et si tu veux faire un peu de montage, sans utilisation intensive, personnellement j'aime bien flowblade, voilà)
@Sylvhem (enfin même maintenant que le projet à évolué y'a G'MIC d'intégré j'pense que tu peux faire des trucs assez poussés aussi)
@Nocta La dernière fois que j’ai voulu faire du montage, j’ai utilisé Pitivi, qui me semble très bien pour des besoins basiques. Mais je regarderais ça :).
@luluberlu C’est pas faux XD.
@Nocta Trouvé ! Il y a mkvtoolnix :).