Rappel : si les gens ne comprennent pas ce que vous vouliez dire, c'est que vous l'avez mal dit
Intention d'un message =/= réception du message
Ceci fonctionne pour toutes les formes d'expression
J'aurais plutôt dit...
Soit vous l'avez mal dit, soit celui qui l'a reçu n'est pas en mesure de le comprendre.
Au mieux, donc, c'est __inadapté__.
Toutefois : ce n'est pas parce qu'un propos a été mal compris qu'il est juste (ou faux).
Souvent, un propos est mal compris, néanmoins il est faux, voire pire.
@e_jambon J'ai déjà eu des discussions sur cette première partie, cela ne change rien à ce que je dis (vous pouvez donc voir les réponses à ce message pour savoir ce que j'en pense)
Et : je n'ai jamais dit qu'il était faux, j'ai dit qu'il était mal dit.
Tiens je vais donner un exemple de "très bien dit", où il est difficile d'imaginer que ça ait été mal dit :
- NON !
Il y a des gros cons qui comprennent pas.
Ca a été bien dit.
Le problème, c'est bel et bien le récepteur.
Oui : il y a des gens INCAPABLES de comprendre "NON"
Ou :
Médecin : il n'y a rien à faire.
Patient : - Ah...Et on fait quoi alors ?
M: - Rien, ça ne se guérit pas
P: - Et vous lui donnez quoi ?
M: Des anti douleurs
P: Ça va le guérir ?
...
ad lib
@Mawloc
Tu as raison, je ne voyais pas l'historique (parfois je clique pas bien là ou il faut pour le voir).
Nous ne parlons pas de la même chose -- je crois.
Sur ce qu'un propos "mal dit" signifie, moi j'entends que le propos dit n'est pas fidèle à ce que l'auteur voulait dire / a pensé (d'où le "mal dit").
Et toi, qu'appelles-tu "mal dit" ?