elle sait pas lire non plus d'ailleurs