@thor facebook adopted lists from diaspora's aspects and butchered them anyway. i've never seen google's circles, couldn't say about those.