@math_foo Find music in a similar genre that you like and listen to it to get better at parsing the language.

Anki is amazing, and Kanjidamage is one of the best ways to learn kanji in my opinion.

Also, I was an AJATT kid, but learning words with kanji is probably better tbh.