@lambdagrrl idk, 'respectability' has always been pretty concise for me, as it describes the normative consumption of a member of a marginal group being accessible, familiar, photogenic, etc., and requiring the barest minimum of empathy/thought for the population that member is meant to signify/represent. and a member of a group who knows this is the formula which works will go far within that structure of normativity. 'respectability' can also be parsed more derisively as 'sellout' or ''tool'
i mean… i guess one could come up with a highly specific neologism for it, but unless one presented itself memetically at a macro scale, then i doubt it's needed much