always hated when i made the newsletter in mailchimp and made mistakes with certain links - as duplicating previous campaing is easier that write the whole new one. now they have a nice link-checker tool where you check all your ... err... links.
@luluberlu yeah, it's most often with images that are left linked to content from previous newsletter. you replace the image but forget to change the link.