@alyx yeah. a common defense of grammatical gender is that it has nothing to do with actual gender, and that it's just a term, but experiments like that show that grammatical gender is very much linked to actual gender in some terrifying ways