@Panda_Fuligineux Tu ne connaissais pas ?
@lamecarlate Je pense avoir croisé des mêmes qui viennent de là mais je ne connaissais pas l'origine ni la chanson et tout donc... la surprise était là :D
@Panda_Fuligineux Moi je connaissais la chanson d'il y a oulah presque 20 ans, et je n'avais jamais compris les paroles (à part "yatta").
Et il y a quelques années j'ai trouvé cette vidéo avec sous-titres en anglais, celle que je t'ai envoyée. Et ça changeait tellement de choses ! Ça dit "la vie çay nul parfois, c'est la crise, mais hey, demain est un autre jour, et ya des trucs cools, alors chante !".
C'est un peu niais, c'est vrai, mais à l'époque ce message semble avoir résonné au Japon.
(et puis le passage avec les "petits riens agréables" : l'eau fraîche, le chien mignon, le rire, mais que c'est beau :3)
@lamecarlate un peu dans le même genre "tiens bon !" j'ai toujours aimé cette vidéo x')
@lamecarlate Ohlala je m'attendais pas à voir ça xDDD