@notabene Ah zut… J'ai la version Urban Comics.

Je me demande s'il n'y a pas eu aussi réécriture des dialogues en VO, car je n'ai pas trouvé le "Bats", en fait. Dans le biplan, la micro-bulle du Joker avec Batman à l'envers, c'est "Heh." (traduit par "Salut !", sérieux, quoi).