La francisation à outrance, bordel, c'est lourd.

"Mél".

Sérieux.

"Mél", quoi. Ce truc qui va même à l'encontre de toutes les règles d'orthographe ! On ne met pas d'accent sur une voyelle qui est devant une consonne non suivie d'une voyelle (en tout cas pas devant une consonne finale !).

Mais en plus, qui *prononce* "mail" avec un accent aigu ? On dit "mèile", en anglais, pas "méile".

Rhah.