Pour résumer les réponses à ma question : les instances fédèrent les instances des membres suivis et hébergés ailleurs ; on peut créer une instance autonome (non reliée) : pourquoi pas pour un événement particulier / intranet / darkweb-de-la-mort-qui-tue / que-sais-je encore…