our household had a big problem in summer with ants, specifically the little "moisture ants" that like to form big galleries underground and infest walls damaged by moisture. that must have been what inspired the imagery. anyway...

I flail for a few seconds as the ants issue forth, and I grab for something, anything, to spray on them, hoping that if I get enough of them at a go, it'll stop the flood. for some reason all I can find is a can of spray-on shellac, and I douse the hole. The sticky stuff traps and kills most of the ants. But immediately, more ants start issuing out of a fresh hole. and then another hole...