...or, as it turns out, I can just say “fuck it” and order a reconditioned PC with last year’s midrange spec for about the price of a console. Which is annoying, but much better than the alternatives.