A “joke” you should probably not make to someone who’s coming out as trans is: “You should move to the Middle East. Then you could just wear a burqa”.

It is also OK not to make this joke at other times, or ever at all.