Fay Maritela Marinera utilise witches.town. Vous pouvez læ suivre et interagir si vous possédez un compte quelque part dans le "fediverse".
Anda! me acabo de enterar lo que significa Maite en euskera! :)
Fay Maritela Marinera @faymm

@izaro @victorhck
Nunca es tarde si el euskera es bueno ;-p

@izaro @victorhck Ah, ¿pero es verdad lo que dice? Lo vi por encima y, como se hacen tantas bromas contando cualquier chorrada y poniendo al final el "and I think that's beautiful", pensé que no iba en serio. ¡Pues qué chulo!

@victorhck @izaro Por cierto, en la facultad de... no sé cómo traducirlo exactamente, algo así como neofilología o filologías nuevas, aunque, por lo que sé, no existe esa denominación en castellano. Bueno, pues en la facultad de (neo)filología de una universidad polaca, donde yo estaba haciendo un postgrado en interlingüística, me encontré con carteles anunciando un curso de euskera 😃

@faymm @victorhck si fue en Poznan, puede que el profesor fuera mi hermano!! :D

@izaro ¡No me digas! En Poznan era, sí 😀

@faymm @victorhck si, quizá alguna pueda discutirse "etimológicamente", pero las traducciones son acertadas!

@faymm si, jejejeje qué casualidades, verdad? ;)

@izaro De verdad, que luego dicen que el mundo es un pañuelo y nos parece exagerado, jejeje.