So I tried to login to mixer, and they revealed the regex they're using for username validation, which is kinda bizarre.

""username" with value "Eden (they)" fails to match the required pattern: /^[\w_-]*[A-Za-z][\w_-]*$/i"