draco @draco@witches.town

Guten Morgen!

Diese Tage, wo du ein Wasserglas umschmeißt, damit alle frisch gebeizten Holzteile naß machst und den Schreibtisch unter Wasser setzt. Ich hab schon wieder genug für heute. *will zurück ins Bett kriechen und sich vor der Welt verstecken*

Those days where you knock over a glass of water, splash the freshly stained wooden parts and set your desk floating in one fell swoop. I've already have had enough for today. *wants to creep back to bed and hide from the world*

Die Herzensfrau und ich wollten gestern nur kurz das schöne Wetter genießen und sind dann gute zweieinhalb Stunden gewandert. Hier ist unser örtlicher Wasserfall. #wandern #sonntagsspaziergang #schwarzwald

The beloved wife and I went out to enjoy the sunny weather just a bit and ended up on a two-and-a-half-hour hike. That's our local waterfall. #hiking #sundayafternoonwalk #blackforest

Ich habe noch eine grooooße unausgepackte Umzugskiste im Schlafzimmer stehen. Natürlich muss die Katze daran rumfummeln, bis es ihr gelingt, hineinzuklettern. Dann raschelt sie ein bisschen drin rum und springt wieder raus. #neugierskatz

I still have one biiig moving box in the bedroom. Of course the cat has to mess with it until she manages to get in. She rustles around in it for a bit, then comes jumping out again. #curiouscat

Dieses #Hexen-Theme hier macht, dass ich ernsthaft wieder mehr magischen und Spirikram und Zeug mit Gött_innen machen will 😁

This whole #witch-y thing here makes me want to dig out my magic-working and spirit and deity stuff for realz. 😁 #pagan #heathen #polytheist

Ok, mit einem Telefonat eine elegante Lösung gefunden.

one phone call, found an elegant solution.

Teil 2 von n der Steuersaga: Finanzamt anrufen und rausfinden, ob die Haupt- oder Außenstelle für mich zuständig ist.

Part 2 of n of the tax saga: Calling the tax authority to find out who is in charge, the main place or the branch.

Meine Frau ist die Beste. Sie hat mir heute epische Pfannkuchen mit Bananen & Walnüssen gemacht, als ich frustriert und hangry war 😍 #essen #liebe

My wife is the bestest. She made me epic pancakes with bananas and walnuts when l was frustrated and hangry 😍 #food #love

#adhd #adhs #medication #medikamente

Oh, und dazu Methylphenidat-Rebound. Shiny.

Oh, and add methylphenidate rebound. shiny.

Weil diese bescheuerte Software in einem Teil die Vergabe neuer Steuernummern nicht unterstützt, muss ich morgen zum Finanzamt dackeln (ich zweifle dran, dass ich telefonisch hilfreiche Auskunft bekomme). *schüttelt Faust gen Himmel und sucht angemessene Flüche*

So, this $%*&§! piece of software doesn't support requesting a new tax number in a central part of my taxes. That means I'll have to go to the finance authority in person tomorrow (I doubt I will get advice that solves my problem via phone). *shakes fist towards sky searching for appropriate swear words*

#papierkram #steuern #redtape #taxes

Ich will ja wirklich meine Steuererklärung machen, aber ELSTER braucht ewig für das Update.

I really want to do my taxes, but the tax software takes forever to update.

https://witches.town/media/PzC3Fw4UxrgnPIPO_uo

Guten Morgen. #wetter #frühlingimhochschwarzwald

#bureaucracy #bürokratie

Not a very productive day today. But at least one annoying piece of #paperwork is done. Taxes will be a breeze compared to that. And thank you, past me, for keeping orderly books and diligently scanning ALL THE receipts.

Heute war kein besonders produktiver Tag. Aber wenigstens habe ich ein besonders nerviges Stück #Papierkram erledigt. Die Steuer wird ein Klacks dagegen. Und danke, Vergangenheits-Ich, für die saubere Buchführung und dafür, dass du gewissenhaft ALLE Belege gescannt hast :)

Neuer Lesestoff ist angekommen 😍

New reading material arrived!

#pagan #heidentum #polytheist #spiritualstuff

#alltag #justeverydaylife

sigh, today I want to paint furniture all the day, but alas, the fridge is nearing the empty status fast and I need to/want to get paperwork & breadwinning work done, too.

Seufz. Heute will ich am liebsten die ganze Zeit Möbel streichen, aber der Kühlschrank ist fast leer, und ich muss/will auch Papierkram und Erwerbsarbeit erledigt kriegen.

Guten Morgen, wollige Welt!

also, I did preparation work for my taxes and some other red tape that's due in some weeks. #proud still avoiding another kinda difficult and probably time-consuming, but seriously important other thing.

habe heute meine Steuer & andere (in ein paar Wochen fällige) Bürokratie vorbereitet #stolz Schiebe dafür anderen schwierigen, zeitraubenden und sauwichtigen Papierkram vor mir her.