draco @draco@witches.town

Ok, mit einem Telefonat eine elegante Lösung gefunden.

one phone call, found an elegant solution.

Teil 2 von n der Steuersaga: Finanzamt anrufen und rausfinden, ob die Haupt- oder Außenstelle für mich zuständig ist.

Part 2 of n of the tax saga: Calling the tax authority to find out who is in charge, the main place or the branch.

@Bjarnsgaldr fingers crossed!

Meine Frau ist die Beste. Sie hat mir heute epische Pfannkuchen mit Bananen & Walnüssen gemacht, als ich frustriert und hangry war 😍 #essen #liebe

My wife is the bestest. She made me epic pancakes with bananas and walnuts when l was frustrated and hangry 😍 #food #love

@Jules HUGE congratulations!

#adhd #adhs #medication #medikamente

Oh, und dazu Methylphenidat-Rebound. Shiny.

Oh, and add methylphenidate rebound. shiny.

Weil diese bescheuerte Software in einem Teil die Vergabe neuer Steuernummern nicht unterstützt, muss ich morgen zum Finanzamt dackeln (ich zweifle dran, dass ich telefonisch hilfreiche Auskunft bekomme). *schüttelt Faust gen Himmel und sucht angemessene Flüche*

So, this $%*&§! piece of software doesn't support requesting a new tax number in a central part of my taxes. That means I'll have to go to the finance authority in person tomorrow (I doubt I will get advice that solves my problem via phone). *shakes fist towards sky searching for appropriate swear words*

#papierkram #steuern #redtape #taxes

Ich will ja wirklich meine Steuererklärung machen, aber ELSTER braucht ewig für das Update.

I really want to do my taxes, but the tax software takes forever to update.

https://witches.town/media/PzC3Fw4UxrgnPIPO_uo

@TQ 😍

@teebo ach ja, ich lebe auch in den Bergen -> Winter ist hier manchmal länger.

@teebo normalerweise wäre jetzt auch schon echter Frühling, aber wir haben hier nochmal einen sehr späten Wintereinbruch :/

@Ymelia_ just this morning, half an hour ago. We're having an unusual cold spell in the Black Forest.

Guten Morgen. #wetter #frühlingimhochschwarzwald

#bureaucracy #bürokratie

Not a very productive day today. But at least one annoying piece of #paperwork is done. Taxes will be a breeze compared to that. And thank you, past me, for keeping orderly books and diligently scanning ALL THE receipts.

Heute war kein besonders produktiver Tag. Aber wenigstens habe ich ein besonders nerviges Stück #Papierkram erledigt. Die Steuer wird ein Klacks dagegen. Und danke, Vergangenheits-Ich, für die saubere Buchführung und dafür, dass du gewissenhaft ALLE Belege gescannt hast :)

Neuer Lesestoff ist angekommen 😍

New reading material arrived!

#pagan #heidentum #polytheist #spiritualstuff

@TQ ich hätte Bock, meine niedlichen kleinen Python-Kenntnisse aufzupolieren. Aber ach, meine übervolle Todo-Liste :(

@TenzaGramorla uh noes. May some nice things cross your way!

#alltag #justeverydaylife

sigh, today I want to paint furniture all the day, but alas, the fridge is nearing the empty status fast and I need to/want to get paperwork & breadwinning work done, too.

Seufz. Heute will ich am liebsten die ganze Zeit Möbel streichen, aber der Kühlschrank ist fast leer, und ich muss/will auch Papierkram und Erwerbsarbeit erledigt kriegen.

Guten Morgen, wollige Welt!