I once went shopping with someone specifically for the purpose of finding clothes that make me look masculine, and we didn't find anything. (Of course, there were many things that we couldn't even try, because we could not fit my hips in them.)
I often try to find clothes that, leaving gendered aspects aside, change my style, and… it doesn't happen. I always look the same.