@candle yeah, this makes sense also in spanish, but honestly, don't listen to guides like that, they're all outdated
contemporary language is not that asinine

@candle Oh, and just like svp, you can use "stp" in short messages, it's as much used. :<

In Frenchie toots & tweets, you might come across the styled "steuplé", which is a deformation of "s'il te plaît" we often use (or maybe it's just the Parisians, who knows... :p )