in english i'm always a little uncertain whenever i put the same word twice in a row whether my grammar is right... in french there's just vous vous all over the shop
@candle English has so many synonyms that word duplication is just kinda... whatever. IMO, anyway. IDK if you're a native English speaker or not and/or whether you were actually asking for an opinion or advice... So... I'll butt out.
@benhamill hah yeah i'm native english, but even despite that i'm cautious about it haha, so in french it feels extremely weird
@candle I see what you're saying. I don't speak a second language well, but my understanding is that English (speakers?) is pretty forgiving such that it's much easier to learn English kinda meh and still be understood and then WAY hard to learn English like well. Compared to, say, French.
So my attitude about "I don't really worry about whether shit is grammatical to my listener. They'll figure it the hell out," might not apply to French.
@benhamill for the most part people seem to be understanding my attempts haha
@candle Then I think the important thing is: It's Working™. 😂