@candle osef = on s'en fout = idgaf or "no one cares"

@candle sadly there's no Leo for french, but i bet there's a french only translation app that does just as good of a job. I use both Leo and goog to figure out whats going on

Google is good for whole sentences but it fucking fails wildly at slang or words with 2 meanings.

@candle that stands for "On S'En Fout" = "We don't care", who cares, that kind of meaning

@candle short for "On s'en fout".

@candle On s'en fout. -> "We don't care"

@candle Osef is an abbreviation fot "on s'en fiche/fou", wich means "we don't care", or wich is also use for "i don't care"

@candle Ah là là... rapprochement des langues, toussa...

@candle there's also a bit of "whatever" I'd say

@candle Osef = We don't care

@candle welcome to french slang!