"je prends mon dîner dans la soirée" this seems strange, you don't mange your dinner in the evening??
@candle la soirée would be that transition period between the end of the afternoon and the night, it can also mean "the party"
@candle Yes, we do?
@Ronflaix but here it says i take my dinner without eating it
@candle O.ô this site seems bizarre.
@candle soirée is after diner time - so nothing strange there
the thing i thought was strange is "je prends mon diner" instead of "je mange mon diner"
@candle The sentence itself is quite weird, but heh.
@candle « I’m having dinner »
@candle ooooh I see. It's "prend" indeed. If you want to specify what you're eating, like "je mange des frites" it's "mange".
@candle I could say the same thing about saying "I have dinner" instead of "I eat my dinner".
@candle le soir sounds more like after the dinner