"la mienne est rouge" confuses me, what is la doing there