a spell for french sentences: take a load of words and crush them together with a sprinkling of apostrophes