me when i understand some french