@gannet Just because I suspect @distelfliege is asleep...Yes, Swabia is a region of southwestern Germany. Swabians are often joked about for being overly parsimonious.

If I'm understanding "bausparvertrag" correctly, it's a particular kind of savings account, that leads specifically toward purchase of a home.