imo a good mastodon feature would be the ability to see all your past interactions with a given user

since there's no text search it can be quite difficult to find your prior interactions / conversations with someone