@TipsyTentacle I have heard other girls recommend wearing a dance belt for that. Hiding a dancer's bulge is what it's for after all.
'Course that can't fix the part about how you shouldn't NEED to hide it for people to not be jerks sadly.