@BillyKaplan d'accord. Je ne suis cependant pas sûre de pouvoir vous aider: je ne pourrais probablement pas répondre à des questions de grammaires, car bien que française, je ne maitrise pas toute les subtilité du Français.

Ok.However, I'm not sure i will be able help you : i'll probably won't be able to answer grammatical questions because despite beeing french, i don't really know all of the subtilities of French, much less teach them !