Shalena, Bi confortable utilise witches.town. Vous pouvez læ suivre et interagir si vous possédez un compte quelque part dans le "fediverse".

@cassolotl It’s always weird for me that Remi is unisex, because here it’s mostly only male :D

@Shalena Oh yeah! I think I knew that. :) I like when names have different genders in different languages!

@cassolotl Yes!

I think it’s Patrice, is mostly/exclusively feminine in English, but mostly/exclusively masculine in French!

@cassolotl I knew of other examples, but I’ve forgotten them :p

@Shalena My middle name (Lotte) is differently gendered in different languages but I forget how/which/etc!

@cassolotl I can confidently claim that it’s feminine in French (although rare) and German.
Can’t say about any other language :p

@Shalena I think the other languages were Scandinavian? It was my friend BJ who told me about it so probably at least Swedish. So if it's feminine in French, it's probably masculine in Swedish?

Shalena, Bi confortable @Shalena

@cassolotl Ah yes, my very-limited-notions of Swedish wouldn’t find it surprising I think :o