Étrange... Je viens de relancer le jeu, j'ai vérifié dans mon encyclopédie j'ai bien tout dans la catégorie "monstres". Je retourne parler au PNJ et là il me propose pas d'acheter une photo dans cette catégorie ("épuisé").

Dans le bug avant c'était marqué qu'il m'en restait une à acheter, ce qui me semblait étrange donc je l'ai achetée (en ne comptant pas sauvegarder après) pour voir laquelle c'était...

L'encyclopédie s'est ouverte et là ça a bloqué.

Du coup j'ai l'impression que je vais pas pouvoir reproduire le bug. Je tente de reset le jeu sans checker l'encyclopédie dans le doute.