@Plumy Je me souviens avoir été assez déconcertée quand il m'a sorti ça parce que je savais dans quel sens je le disais mais moralement j'étais d'accord avec lui et super surprise qu'il fasse attention à ce genre de choses.
Depuis j'essaie d'utiliser plus «folks» ou «people» voire «y'all» quand je suis d'humeur.