gay nerds are a punk girl's catnip