@kacealexander It's sort of a me thing?

My high school education was dominated by the International Baccalaureate programme, so I tend to do things Europeanly. Thus, I slap a dieresis atop vowels that unexpectedly get their own syllable.

C.f. Boötes, zoölogy, etc. etc.