Huh, interesting; I just realized "viole de gambe" is treated as a loan word in French.

Natively, it would be "viole de jambe". 🙃