"No True Scotsmen" would make a great Celtopunk band name.
I'd be surprised if it isn't one already.
I'd be disappointed if it's not Celtopunk.