AyyOly' @Olymandris@witches.town
¿' Barde spé-🎺et assistant de tatoueuse ● Anarcho-Ecolo
Jeu-vidéal (rétro/indé)○Littérature (SF/Tolkien)○Musique (Metal/Reggae/Hip-hop)
{Fr, Eng, Hu} [il/he]
⎏ _ ⎏
@LysdaSmythe Regard caméra de Pippin, flashback de la Moria. "Oh. Riiiight."
@LysdaSmythe j'ai une place très spéciale dans mon coeur pour cette trilogie. La side-quest (du tombeau des nazgûls à Dol-Guldur) de Gandalf est dans mon top-ten des meilleurs passages cinés de LotR en général, mais le troisième film en version longue...je suis incapable de le regarder sérieusement, sobre et en dehors d'une nuit blanche tellement c'est festival.
@Olymandris @elo_goodbye mon préféré pour l'instant c'est
"My mom: Hey, can you drop off this letter at the post office later today?
Me: *sitting silently*
My mom: Did you hear me? Can you drop the letter off a-
Me: I will take it! I will take the letter…though I do not know the way…
My mom: *sigh* Not again. It’s on your way to school. "
Celles sur le Silmarillion et les elfes me tuent à chaque fois.
"Feanor: creates new, useful written language for the elves
Elves: thank god, now we can easily write down all of the horrible things that Feanor does. "
@LysdaSmythe
"Boromir: One does not simply walk into Mordor. Its Black Gates are guarded by more than just Orcs. There is evil there that does not sleep.
*Meanwhile, ages previously*
Luthien: What if…I just put everyone in Angband to sleep…"
Juste oui :'D
Pour les fans de #LOTR, je viens de trouver ce tumblr hilarant (en anglais);
https://earendil-was-a-mariner.tumblr.com/
*aussi noter
On peut aussi la profusion de fusils de Chekov genre littéralement partout. La réal' s'en est donnée à coeur joie pour qu'un plan sur trois te reste en tête pour que tu te dise en milieu de saison "AH OUI ELLE/LUI/CE TRUC".
C'est marrant, ça s'adresse tellement aux fans que ça skip tout les petits rajouts un peu shonen, genre la profusion de vannes sur la taille d'Ed qui sont là mais moindres, ou le passage avec le lieutenant poucrave (et son bail avec la mine) qui faisait office de filler déjà dans le manga.
MDR le cauchemar d'Ed au début de l'ep. 5. Un condensé de tout ce qui fait bader dans le début d'FMA.
Spoiler Afficher plus
FMA: Brotherhood est toujours aussi bien, mais par contre, pas moyen que je me remate l'épisode 4. Je suis pas venu pour souffrir à nouveau, anime!
Moi: Barbebois, rly?
Nouvelle trad fr de LotR:
Raaah mais cette première page <3
(édition London the Folio society 1997 btw)
@Vrashnak oui, et un mauvais nom de Warcraft par dessus le marché. Genre le tréant nv5 qu'on te fait combattre en début de pex parce qu'il faut bien un boss, mais sérieux lol non pls.
@thaega@oc.todon.fr Bah ça, ou ne pas les traduire tout simplement. Ou, quand la traduction vieille d'un demi-siècle a des défauts autres que les noms, se concentrer sur ces défauts plutôt que de se dire "Il s'est cassé le cul à trouver Sylvebarbe...hmmm...ouais Barbebois, tiens."
@Vrashnak J'te jure, je suis en pls de cette nouvelle trad. Après, si ça se trouve je suis médisant as fuck et elle est plus légère que l'ancienne mais là.
@Vrashnak j'en ai pas vu assez. J'sais que j'avais adoré Slumdog Millionnaire au ciné, et qu'ils ont une production annuelle juste oufissime, mais je dois déjà rattraper 10 ans de ciné coréen x'D
Barbebois. Je vous laisse ça là. Je. Note pour moi-même: ne jamais acheter d'édition postérieure à 2010 de LotR à mes enfants. Barbebois. Sé-rieux.
@Vrashnak Du coup ça me fait penser à "Kolimaaah Chopdide!"