American Horror: Monsters exist where we can't see them.

Japanese Horror: Monsters exist right in front of our idiot faces.

(This is a big generalization, obviously)