Update on the C programming course: I'm getting better at patiently explaining what the difference between declaring, defining, and calling a function is, while chasing segfaults with some other students who are already playing around with pointers and memory management.
It's not easy adapting to the learning speed of 1000 first semester students, but I'm happy about everyone's progress.