« Il n'y a pas de langues, seulement des dialectes. On parle dans un dialecte donné. La langue, c'est la construction politique qui va après. » #fêteDeLO
Et attention à la classification. Dire « le berbère » pour parler d'une langue, c'est comme si on disait « le roman » pour parler du français, de l'espagnol et de l'italien en même temps. #diversitéLinguistique #fêteDeLO
Le sachiez-tu ? Sur les 24 langues officielles de l'UE, 20 sont indo-européennes. #Europe #diversitéLinguistique #fêteDeLO
@bortzmeyer pour les 4 autres je dis le gaélique irlandais, le finnois, le hongrois et le maltais. J'ai bon ? (j'ai un doute pour les langues celtiques)
@R1Rail @bortzmeyer l'estonien?
@bortzmeyer @R1Rail Ah pardon, j'arrive après la bataille :)
@bortzmeyer @R1Rail C'est un peu la tarte à la crème. Moi j'aimerais bien savoir combien de mots ont les skieurs professionnels pour la neige...
@Nasiviru @bortzmeyer @R1Rail Chaque "guilde" crée son langage : j'ai adoré découvrir le langage de l'escalade, par exemple…
@monolecte @bortzmeyer @R1Rail oui voilà, chaque groupe humain à son technolecte/sociolecte. Le nombre de mots des inuits pour la neige, c'est vraiment le truc qu'on sort pour faire bader le public non spécialiste :D (en plus le nombre de mots donné est jamais le même, et des parlers inuits, y en a trouzemilles, c'est imprécis au possible)
@bortzmeyer C'est une langue incorporante, surtout, mais disons qu'il y a bien quand même des lexèmes... @monolecte @R1Rail
@bortzmeyer (mais sinon, oui, de toute façon, la notion de mot est floue :D) @monolecte @R1Rail
@bortzmeyer @monolecte @R1Rail @Nasiviru En fait, ton métier, c'est faire du tri dans le flou, c'est ça ? #pasNet
@noecendrier D'une certaine façon :) au moins pour la partie morpho-syntaxe (parce que la lexico, très peu pour moi , merci :D) @bortzmeyer @monolecte @R1Rail
@Nasiviru @monolecte @R1Rail Et l'inuktitut est une langue agglutinante, donc la définition même de « mot » est floue, non ?