It remains my favourite thing on earth to see people chatting in their own language with one random english word/phrase haphazardly chucked in there