"La souffrance des patientes est la raison d'être de l'action médicale. La souffrance permet le soin. Dans le cas du transsexualisme, la souffrance va permettre de légitimer l'action médicale du soin. Elle permet aussi l’assujettissement : un patient en demande de soin est logiquement en dépendance vis-à-vis de l'institution médicale. Le "bon" trans est donc un trans en souffrance, assujetti, qui ne remet pas en doute l'action médicale (...)"

"Il a une volonté d' "insertion" à la norme, une volonté d'appartenance à "l'autre sexe" en respectant la conformité de celui-ci, même si son corps ne lui permet pas de s'identifier/d'être identifiée de cette manière. Ce profil de trans permet à l'institution médicale de se légitimer garantissant sa "fonction thérapeutique".