Oh, and moreover, they might feel threatened because they are scared of how people will judge them if those people know that they are attracted by someone trans.
Because in our society, a man has to be attracted to a women, and because in that society a trans women is in fact a man, that calls into question their masculinity (for instance) which might be "dangerous" for their reputation.