@Cocoron au quebec, les "francais" designe souvant les francophones. D'ou l'expression "les français d'France".