@Cocoron au quebec, les "francais" designe souvant les francophones. D'ou l'expression "les français d'France".
@Marushah Ou les Sénégalais, ou les Congolais, Suisses ...
@Cocoron Nan, mais je disais ca juste pour montrer que le vocabulaire est une chose fluctuante suivant les pays. Un canadien francophone ne se considère pas DU TOUT comme français, mais ca le gène pas de s’appeler "francais" pour dire "francophone", parce que, ben c la norme la bas.
@Cocoron Parce que pour lui ca a pas le meme sens que pour non, c'est tout.
@Marushah Je pense pas que les Belges ameraient bien se faire appellés "les Français"